Procedimientos juzgados de familia. Decimosexta edición. Año 2025

Procedimientos Juzgados de Familia, del abogado Eric Andrés Chávez Chávez, en su 16ª Edición 2025, a través de Tofulex Ediciones Jurídicas, es una obra destinada a los abogados, en el desempeño de su actividad jurisdiccional en los estrados, de manera didáctica y precisa, cuya utilidad se verá en la utilización a diario de este libro.

Consta la obra, de los capítulos de Procedimiento Ordinario, Especiales, Adopción, Divorcio Común Acuerdo, Alimentos, Cumplimiento, Procedimientos de Cobro y Hechos a Probar, concordados con las modificaciones de la Leyes 21.675.

Lo cual sin duda ayudará a los abogados en la consulta en Juicio o su teoría del caso, según corresponda, teniendo en consideración la rapidez que se requiere en esta judicatura en sus audiencias.

Por ello Tofulex Ediciones Jurídicas, cree que será de gran utilidad este texto en su 16ª Edición, 2025, del abogado Eric Andrés Chávez Chávez, siempre diáfano, didáctico y preciso, será un aporte al Derecho Procesal de Familia, y a nuestro foro.

Esta es obra obra destinada a los abogados en el desempeño de su actividad jurisdiccional en los estrados, de manera didáctica y precisa.

Contiene los procedimientos de adopción, ordinario de alimentos, divorcio común de acuerdo, cumplimiento, procedimiento especial para el cobro de deudas de pensiones alimenticias, procedimiento ejecutivo de cobro de pensiones y procedimiento de alimentos en el extranjero.

 

1RA PARTE
COMPETENCIA DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA

 

1. Las causas relativas al derecho de cuidado personal de los niños, niñas o adolescentes

 

2. Las causas relativas al derecho y el deber del padre o de la madre que no tenga el cuidado personal del hijo, a mantener con éste una relación directa y regular

 

3. Las causas relativas al ejercicio, suspensión o pérdida de la patria potestad; a la emancipación y a las autorizaciones que se refieren los párrafos 2° y 3° del título X del Libro I del Código Civil

 

4. Las causas relativas al derecho de alimentos

 

5. Los disensos para contraer matrimonio

 

6. Las guardas, con excepción de aquellas relativas a pupilos mayores de edad, y aquellas de los que digan relación con la curaduría de la herencia yacente y sin perjuicio de lo establecido en el inciso 2° del artículo 494 del Código Civil

 

7. Todos los asuntos en que aparezcan niños, niñas, o adolescentes gravemente vulnerados o amenazados en sus derechos, respecto de los cuales se requiera adoptar una medida de protección conforme al artículo 30 de la Ley de Menores

 

8. Las acciones de filiación y todas aquellas que digan relación con la constitución o modificación del estado civil de las personas

 

9. Todos los asuntos en que se impute la comisión de cualquier falta a adolescentes mayores de catorce y menores de dieciséis años de edad, y que se imputen a adolescentes mayores de dieciséis y menores de dieciocho años, que se no se encuentren contemplados en el inciso tercero del artículo N°1 de la ley N°20.084

 

10. La autorización para la salida de niños, niñas o adolescentes del país, en los casos en que corresponda de acuerdo con la ley

 

11. Las causas relativas al maltrato de niños, niñas o adolescentes de acuerdo a lo dispuesto en el inciso segundo del artículo 62 de la ley N°16.618

 

12. Los procedimientos previos a la adopción, de que trata el Título II de la ley N° 19.620

 

13. El procedimiento de adopción a que se refiere el Título II de la ley N° 19.620

 

14. Los asuntos que se susciten entre cónyuges, relativos al régimen patrimonial del matrimonio y los bienes familiares

 

15. Las acciones de separación, nulidad y divorcio, regulados en la Ley de Matrimonio Civil

 

16. Los actos de violencia intrafamiliar

 

17. Toda otra materia que la ley les encomiende

 

 

2DA PARTE
PRINCIPIOS FORMATIVOS DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA

TÍTULO I
GENERALIDADES

 

Principios que rigen los tribunales de familia
1) Oralidad
2) Concentración
3) Inmediación
4) Actuación de oficio
5) Colaboración
6) Publicidad
7) Interés superior del niño, niña o adolescente y derecho a ser oído
Precisiones al efecto
Concepto
Características
Clasificación
I.- Derechos de los hijos para con los padres
II.- Derechos y deberes de los padres para con sus hijos
8) Preclusión
9) La adquisición procesal
10) La congruencia
11) La fundabilidad

 

TÍTULO II
LA ACUMULACIÓN NECESARIA

 

Concepto
Requisitos
Características
Tramitación
Reglas aplicables

 

TÍTULO III
COMPARECENCIA Y REPRESENTACIÓN EN JUICIO

 

I.- Comparecencia
a) Comparecencia
b) Patrocinio de la corporación de asistencia judicial
c) Renuncia del abogado patrocinante
d) Excepción

 

II.- Representación de niños, niñas, adolescentes o incapaces
a) Representación de niños, niñas, adolescentes o incapaces
b) Designación del defensor
c) Calidad de la designación

 

TÍTULO IV
LA SUSPENSIÓN DE LA AUDIENCIA

 

I.- Formalidades

II.- Procedencia
1.- Reprogramación de la audiencia
2.- Suspensión de la audiencia

 

TÍTULO V
ABANDONO DEL PROCEDIMIENTO

 

Concepto
Requisitos
Características
Tramitación

 

TÍTULO VI
MEDIDAS CAUTELARES

 

Concepto
Requisitos
Características
Tramitación
i.- Oportunidad para solicitarlas
ii.- Otorgamiento de las medidas cautelares
iii.- Requisitos de procedencia
iv.- Pueden llevarse a cabo antes de notificarse la demanda
v.- Limitación

TÍTULO VII
NOTIFICACIONES

 

Concepto
Requisitos
Notificaciones
1.- Primera notificación
2.- Notificación por el art.44 C.P.C
3.- Notificación por otro medio idóneo
4.- Notificaciones por el estado diario electrónico
5.- Forma de notificación al abogado patrocinante
6.- Notificación por carta certificada
Efecto

 

TÍTULO VIII
EXTENSIÓN DE LA COMPETENCIA TERRITORIAL

 

Generalidades
Precisiones
Jurisprudencia en la materia

TÍTULO IX
NULIDAD PROCESAL

 

Concepto
Características
Clasificación
1.- Nulidad procesal de oficio o a petición de parte
2.- Nulidad procesal expresa y tácita
3.- Nulidad procesal total o parcial
Principios que rigen la nulidad procesal
1.- Efecto extensivo de la nulidad procesal o de la extensión
2.- Especificidad y generalidad de la nulidad procesal
3.- Principio de trascendencia
4.- Principio de la convalidación
5.- Principio de protección
Causales de procedencia
I.- Por falta de concurrencia del juez a las audiencias y diligencias de prueba
II.- Por declaración de oficio
III.- Causales del código de procedimiento civil
Requisitos para interponer la nulidad procesal
Limitaciones para impetrar la nulidad procesal
1.- No pueden solicitar la nulidad procesal
2.- Oportunidad para solicitar la nulidad procesal
3.- Validación de la nulidad procesal
4.- El juez no puede declarar de oficio las nulidades convalidadas

 

TÍTULO X
LOS INCIDENTES

 

Concepto
Características
Tramitación
I.- Incidentes promovidos en audiencia
II.- Incidentes promovidos fuera de audiencia

 

TÍTULO XI
FACULTADES DEL JUEZ EN AUDIENCIA Y SANCIONES

 

I.- Facultades de dirección
II.- Facultades de disciplina

 

TÍTULO XII
NORMAS SUPLETORIAS

 

1.- Código de procedimiento civil
2.- Código orgánico de tribunales
3.- Código procesal penal
4.- Constitución política de la república
5.- Tratados y convenciones internacionales

 

3RA PARTE
PROCEDIMIENTO ORDINARIO ANTE LOS JUZGADOS DE FAMILIA

 

TÍTULO I
GENERALIDADES

 

Concepto
Características

 

TÍTULO II
LA DEMANDA

 

Concepto
Aplicación
Inicio del proceso
Requisitos de la demanda

 

TÍTULO III
PROVEÍDO DE LA DEMANDA

 

Demanda su admisibilidad y recepción
i.- Admisibilidad de la demanda
ii.- Recepción de la demanda
iii.-Precisiones

 

TÍTULO IV
LA CONTESTACIÓN Y DEMANDA RECONVENCIONAL

ACTITUDES DEL DEMANDADO UNA VEZ NOTIFICADA LA DEMANDA

I.- Allanarse a la demanda
Concepto
Características
Clasificación
1.- Total o parcial
2.- Expreso tácito
Casos en que no procede el allanamiento
Efectos

 

II.- Rebeldía (o no hacer nada)
Explicación
Concepto
Características
Condiciones para que proceda la rebeldía
Actuación del juez de familia ante la rebeldía
Efectos de la rebeldía

 

III.- Contestación de la demanda (o defenderse)
Concepto
Características
Requisitos
Clases de contestación de la demanda
1.- Expresa
2.- Simbólica o tácita
Plazo
Efectos

 

IV.- Oponer excepciones
Concepto
Características
Clasificación de las excepciones
i.- Excepciones dilatorias
Concepto
Características
ii.- Excepciones perentorias
Concepto
Finalidad y efectos de las excepciones perentorias
Tramitación y oportunidad para oponerlas
1.- Regla general
2.- Excepciones de previo y especial pronunciamiento

V.- Reconvención
Concepto
Características
Forma
Efectos

 

TÍTULO V
AUDIENCIA PREPARATORIA

 

PÁRRAFO I
GENERALIDADES

 

Concepto
Características
Citación a audiencia preparatoria
Comparecencia a la audiencia preparatoria
Comparecencia voluntaria de las partes a audiencia por videoconferencia

 

PÁRRAFO II
REALIZACIÓN DE LA AUDIENCIA PREPARATORIA

 

1.- Oír relación breve y sintética de la demanda
2.- Contestar la demanda reconvencional
3.- Decretar medidas cautelares
4.- Promover la mediación familiar
5.- Promover la conciliación total o parcial
6.- Determinar el objeto del juicio
7.- Fijar los hechos a probar
8.- Determinar las pruebas que deberán rendirse
9.- Recibir excepcionalmente prueba anticipada
10.- Fijar la fecha de la audiencia de juicio

 

PÁRRAFO III
OFRECIMIENTO DE LOS MEDIOS DE PRUEBA

I.- Generalidades

 

II.- Formas de ofrecimiento y exclusión de la prueba
1.- Libertad de prueba
2.- Ofrecimiento de prueba
3.- Convenciones probatorias
4.- Exclusión de prueba

 

TÍTULO VI
AUDIENCIA DE JUICIO

 

PÁRRAFO I
GENERALIDADES

 

Concepto
Características
Contenido de la resolución que cita a juicio
Funciones del juez durante la audiencia de juicio

 

PÁRRAFO II
PRODUCCIÓN DE LA PRUEBA Y LOS MEDIOS DE PRUEBA

 

PARTE I
LA PRODUCCIÓN DE LA PRUEBA

 

I.- Generalidades
1.- Orden de rendición de la prueba
2.- Testigos y peritos
3.- Documentos
4.- Grabaciones
5.- Lectura parcial
6.- Opinión consejo técnico
7.- Divorcio común acuerdo

 

II.- Prueba no solicitada oportunamente
1.- Titulares y oportunidad de solicitarla
2.- Controversia sobre prueba nueva

 

PARTE II
LOS MEDIOS DE PRUEBA EN PARTICULAR

 

1a Sección: DOCUMENTAL O INSTRUMENTAL

 

I.- Generalidades
1.- Fuente legal
2.- Ofrecimiento

 

II.- Formalidades

 

III.- Exclusión de prueba documental

 

2a Sección: LA TESTIMONIAL

 

I.- Generalidades
1.- Fuente legal
2.- Ofrecimiento
3.- Obligación de concurrir a declarar
4.- Obligación de los testigos
5.- Renuencia a comparecer o a declarar
6.- Excepciones a la obligación de comparecencia
7.- Formalidades de la declaración de personas exceptuadas
i.- Personas de letras a), b) y d)
ii.- Personas letra c)
8.- Limitación al testimonio del testigo

 

II.- Declaración propiamente tal de los testigos
1.- Individualización del testigo
2.- Juramento o promesa
3.- Declaración en la audiencia

 

III.- Disposiciones especiales a ciertos testigos e intérprete
1.- Testigos niños, niñas o adolescentes
2.- Testigos sordos, mudos o sordomudos
3.- Intérprete

IV.- JUSTIFICACIÓN DE LOS TESTIGOS

 

3a Sección: PRUEBA PERICIAL

 

I.- Generalidades
1.- Fuente legal
2.- Ofrecimiento
3.- Admisibilidad y remuneración

 

II.- Procedencia
1.- Forma y procedencia
2.- Contenido del informe de peritos
3.- Improcedencia de inhabilitación de los peritos

 

III.- Declaración de peritos

 

4a Sección: DECLARACIÓN DE LAS PARTES

 

I.- Generalidades
1.- Fuente legal
2.- Ofrecimiento

 

II.- Procedencia
1.- Procedencia
2.- Contenido de la declaración y admisibilidad de las preguntas
3.- Sanción por la incomparecencia
4.- Facultades del tribunal

 

5a Sección: OFICIOS

 

I.- Generalidades
1.- Fuente legal
2.- Ofrecimiento
3.- Oportunidad

 

II.- Tramitación y procedencia
1.- Tramitación
2.- Oficialidad del juez en materia de oficios
3.- Materias que pueden solicitarse

 

III.- Oficios exclusivos en juicios de alimentos

 

IV.- Exclusión de prueba oficiosa

 

6a Sección: OTROS MEDIOS DE PRUEBA

 

I.- Generalidades
1.- Fuente legal
2.-Ofrecimiento
3.- Podrán admitirse como pruebas no regulados

 

II.- Incorporación como medio de prueba
1.- Incorporación en la audiencia
2.- Reproducción de estos medios en la audiencia de juicio

 

III.- Percepción de los documentos electrónicos

 

TÍTULO VIII
OBSERVACIÓN A LA PRUEBA

 

I.- Oportunidad
II.- Forma de realización

 

TÍTULO IX
SENTENCIA

 

I.- Dictamen o veredicto
1.-Concepto
2.- Comunicación del veredicto

 

II.- La sentencia
1.- Concepto
2.- Fallo diferido
3.- Audiencia de lectura sentencia

 

III.- Contenido de la sentencia

 

IV.- Valoración de la prueba
1.- Concepto
2.- Elementos de la sana critica
3.- Apreciación
4.- Fundamentación de la sentencia

TÍTULO X
LOS RECURSOS PROCESALES

 

A.- Generalidades
Concepto
Fundamento de los recursos
Elementos de los recursos
Características

B.- Los recursos admitidos en los tribunales de familia
i.- Recurso de reposición
ii.- Recurso de apelación
iii.- Casación en la forma
Causales de casación
Trámites o diligencias que la ley declara esenciales
i.- Única o primera instancia
ii.- Segunda instancia
iv.- Recurso de aclaración, interpretación, rectificación o enmienda
v.- Recurso de hecho

 

4TA PARTE
LOS PROCEDIMIENTOS ESPECIALES DE LOS JUZGADOS DE FAMILIA

 

Generalidades
Enumeración

 

PÁRRAFO I
PROCEDIMIENTO DE MEDIDAS DE PROTECCIÓN

 

Concepto
Características
Requisitos
Finalidades de las medidas de protección
Principios propios del procedimiento de
Medidas de protección
Curador ad litem
Consejo técnico
Funciones y atribuciones del consejo técnico
A) función general
B) funciones particulares
Asistencia obligatoria y optativa consejo técnico
1.- Asistencia obligatoria
2.- Asistencia optativa
Aplicación de las medidas de protección
Comparecencia del niño, niña o adolescente
Inicio del procedimiento
Medidas cautelares especiales
A.- Oportunidad y enumeración de las medidas cautelares especiales
1.1.- Oportunidad de concesión
1.2.- Medidas cautelares que se pueden decretar
1.3.- Limitaciones y cumplimiento de las medidas cautelares especiales
b.- Concesión de medida de separación del niño, niña o adolescente de sus padres
Audiencias en el procedimiento de medidas de protección
Audiencia preparatoria
1.- Inicio procedimiento
2.- Información durante la audiencia
3.- Exposición de lo conveniente
Audiencia de juicio
Audiencia reservada
Sentencia
Derechos y obligaciones que el juez debe informar a las partes en las audiencias
1.- Obligación de informar acerca del cumplimiento de las medidas adoptadas
2.- Incumplimiento de las medidas adoptadas
3.- Obligación de visita de establecimientos residenciales
4.- Derecho de audiencia con el juez
Suspensión, modificación y cesación de medidas
1.- Suspensión, modificación y cese de las medidas cautelares especiales
2.- Para resolución el juez podrá
3.- Cese por mayoría de edad
Información al SENAME

 

PÁRRAFO II
PROCEDIMIENTO RELATIVO A LOS ACTOS DE VIOLENCIA INTRAFAMILIAR

 

Concepto
características
requisitos
Competencia
Competencia extensiva especial
Inicio del procedimiento
Actuación de la policía
Obligación de denunciar
Exámenes y reconocimientos médicos
Formalidades de la demanda y denuncia
1.- Contenido de la denuncia
2.- Contenido de la denuncia
Identificación del ofensor
Medidas cautelares de oficio previas dictadas por el juez de familia al proveer la demanda o denuncia
1.- Solicitud de extracto de filiación del denunciado o demandado
2.- Remisión de antecedentes si el hecho denunciado reviste caracteres de delito
3.- Actuaciones judiciales ante demanda o denuncia de terceros
4.- Medidas cautelares en protección de la víctima
5.- Comunicación y ejecución de las medidas cautelares
6.- Incumplimiento de medidas cautelares
Supervisión por monitoreo telemático de la medida cautelar de prohibición de acercarse a la víctima, a su domicilio, lugar de trabajo o estudio
Procedencia de la supervisión por monitoreo
Procedimiento
Las audiencias en el procedimiento de violencia intrafamiliar
1.- Audiencia preparatoria
2.- Audiencia de juicio
3.- Audiencia de seguimiento
Término del proceso de violencia intrafamiliar
1.- Sentencia
2.- Suspensión condicional de la dictación de la sentencia
a) Procedencia suspensión condicional de la dictación de la sentencia
b) Improcedencia de la suspensión condicional de la dictación de la sentencia
c) Efectos de la suspensión condicional de la dictación de la sentencia
d) Revocación
3.- Archivo provisional
a) Termino por archivo provisional
b) Requisitos procedencia
c) Efectos archivo provisional
4.- A requerimiento de la víctima

 

PÁRRAFO III
LOS ACTOS JUDICIALES NO CONTENCIOSOS

 

Concepto
Características
Finalidades de los actos no contenciosos
Tribunal competente
Formalidades de la solicitud o gestión
Recursos
Oposición por legítimo contradictor
Defensor público

 

PÁRRAFO IV
PROCEDIMIENTO CONTRAVENCIONAL ANTE LOS TRIBUNALES DE FAMILIA

 

Campo de aplicación de este procedimiento
Reglas generales
1.-Normas aplicables
2.- Tribunal competente
3.- Inimputable
4.- Derecho del adolescente
Inicio del procedimiento
Formalidades y realización de la audiencia
1.- Notificación a audiencia
2.- Prueba
3.- Comparecencia del adolescente
4.- Obligación del juez en la audiencia
Sentencia
Recursos
Cumplimiento de la sentencia

 

PÁRRAFO V
PROCEDIMIENTOS DE ADOPCIÓN ANTE LOS JUZGADOS DE FAMILIA

I.- Procedimiento previo a la adopción
Causales que dan origen al procedimiento previo
1.- Incapacidad de los padres
Procedimiento
1.- Requisitos
2.- Momento en que puede iniciarse
3.- Diligencias que encarga el tribunal
4.- El procedimiento se iniciará con declaración de voluntad
5.- Resolución del tribunal
2.- Menor consanguíneo
Procedimiento
3.- Declaración judicial
Procedimiento
1.- Cuándo procede la declaración judicial que el menor es susceptible de ser adoptado
2.- Cómo se inicia el procedimiento
3.- Recepción de la solicitud
4.- Citación de ascendientes y otros consanguíneos
5.- Diligencias sobre la veracidad de los hechos y circunstancias de que el menor es susceptible de adopción
6.- Sentencia

 

II.- Procedimiento de adopción propiamente tal
i.- Procedimiento de adopción matrimonios residentes en Chile
a.- Etapa administrativa
b.- Etapa judicial
1.- Juez competente
2.- Requisitos de la solicitud
3.- Recepción de la solicitud a tramitación
4.- Diligencias
5.- Resolución del tribunal de familia
6.- Cuidado personal del menor
7.- Sentencia
8.- Contenido de la sentencia
9.- Trámites en el registro civil e identificación
ii.- Procedimiento de adopción matrimonios residentes en el extranjero
a.- Etapa administrativa
b.- Etapa judicial
1.- Reglas generales
2.- Requisitos de la solicitud
3.- Reglas de tramitación

 

PÁRRAFO VI
PROCEDIMIENTO ORDINARIO PARA LOS JUICIOS DE ALIMENTOS

 

Etapas
a.- Inicio por demanda escrita
a.1.- Demanda
a.2.- Reglas de competencia
a.3.- Legitimados activos para ejercer la acción
b.- Proveído del libelo
b.1.-Declaración de patrimonio
b.2.- Alimentos provisorios
b.3.- Acceso provisorio de la demanda
b.4.- Comparecencia
c.- Audiencias
d.- Sentencia
e.- Incidencias especiales
e.1.- Acción pauliana o revocatoria
e.2.- Expensas para la litis
e.3.- Oposición alimentos provisorios

 

PÁRRAFO VII
PROCEDIMIENTO ORDINARIO

 

Juicio de divorcio de común acuerdo
A.- Inicio por demanda escrita
a.1.- Demanda
a.2.- Requisitos de procedencia
a.3.- Reglas de competencia
B.- Proveído del libelo
b.1.-Resolver derechamente la demanda
b.2.- Citar a audiencia
C.- Sentencia

 

5TA PARTE
HECHOS A PROBAR CAUSAS DE FAMILIA

 

I.-Adopción
II.- Alimentos
a.- Pensión de alimentos
b.- Aumento de alimentos
c.- Cese de alimentos
d.- Rebaja de alimentos
e.- Incidencias especiales
III.- Autorización para contraer matrimonio para confección de inventario
IV.- Autorización para enajenar
V.- Autorización salir del país
VI.- Autorización para trabajar niña, niño o adolescente
VII.- Bien familiar
VIII.- Compensación económica
IX.- Cuidado personal
X.- Curador
XI.- Disenso
XII.- Divorcio
XIII.- Entrega inmediata del menor
XIV.- Filiación
XV.- Medida de protección
XVI.- Nulidad de matrimonio
XVII.- Patria potestad
XVIII.- Regulación económica de la familia
XIX.- Relación directa y regular
XX.- Separación de hecho

 

XXI.- Separación judicial
XXII.- Separación judicial de bienes
xxii.- Violencia intrafamiliar

 

6TA PARTE
LEYES COMPLEMENTARIAS

Ley 14.908 sobre abandono de familia y pago de pensiones de alimentos
Ley 16.618 sobre menores
Ley 19.620 sobre adopción
Ley 19.947 sobre matrimonio civil
Ley 19.968 sobre tribunales de familia
Ley 20.066 sobre violencia intrafamiliar